中国爱乐挑战瓦格纳 “特里斯坦”唱得满头大汗

    晨报讯(记者 李澄)6月3日中国爱乐将在北京现代音乐节上演出全本音乐会版的瓦格纳歌剧《特里斯坦与伊索尔德》，这部音乐史上的鸿篇巨制在亚洲也仅有日本乐团曾经上演过，对于中国的交响乐团来讲其难度之高、所需耐力之强都是前所未有的，记者前天来到中国爱乐的排练场观看了排练，看上去“活儿”真不轻，男主角阿肯唱得满头大汗，而饰演女主角的玛丽亚・荣格说，这部歌剧对于歌手来讲太难了，5个半小时，简直就是马拉松！
    管乐手累得不愿意说话
    排练一结束，乐团首席陈允就对记者表示“今天有点儿意思了！”据说，乐团在最初的排练时基本上找不到瓦格纳音乐的感觉，而指挥韦瑟又是一位瓦格纳专家，任何一点点问题都不能容忍，而瓦格纳的音乐线条特别长，要“抻”着演奏，对弦乐还好，对管乐简直就是折磨，“你看，这些天管乐手都不愿意说话，那是累的。”
    在休息室，一脸疲倦的韦瑟觉得10天的排练已经相当好了，“中国爱乐的乐手们技术没有问题，关键是风格的概念不会在这么短的时间里形成，所以我更希望他们‘傻’一些，只要听我的要求就可以了。”玛丽亚・荣格是几位歌唱家中唯一一个第二次演唱《特里斯坦》全剧的人，她对这部戏有非常深刻的理解，“这是一部非常特殊的歌剧，它本身就具备一种宗教式的神圣意义，而非音乐的神圣。故事非常奇特，是关于黑与白、爱与死的思辨，剧中的人物之间从来没有通畅的交流，他们之间永远是碰撞、对抗的，这些中世纪故事中的人们都把自己的爱埋藏得很深，不肯轻易表达出来。”
    伊索尔德要有双舒适的鞋
    饰演特里斯坦的男高音弗朗克・范・阿肯是第一次演唱《特里斯坦》全剧，他为此已经准备了两年。荣格则告诉记者，即便是瓦格纳同样超长的《指环》也不像《特里斯坦》这么难唱，“主要时间就是两三个人，而且没完没了地唱5个多小时啊！没有足够的戏剧体验、身体状态和精力都不能够胜任。当年卡拉扬邀请意大利男高音巨星莫纳柯唱特里斯坦，他接过总谱看了看，在第一幕结束的地方写下‘歌剧应该到此结束’，从此再也没有碰过瓦格纳。”荣格记得在自己第一次准备演出伊索尔德的时候，前辈比尔姬特・尼尔松“忠告她”，“一定要准备一双非常舒适的鞋。”